Полный перевод статьи из блога Claude на русский. Оригинал — по ссылке.
ПОДКАСТ
Начиная с сегодняшнего дня Claude Cowork и чат объединяются в один Claude. Задайте быстрый вопрос или передайте отчёт, который нужно сдать к полудню, и Claude займётся этим, даже после того, как Вы закроете ноутбук. В течение следующих нескольких недель это станет доступно на тарифах Pro и Max, а затем и на других тарифах.
То, что создаёт Claude, тоже не нуждается в отдельном месте. Сегодня появились Claude Docs и Claude Slides, а Claude Design теперь также работает прямо внутри Ваших разговоров. Попросите документ — и Вы с Claude напишете его вместе. Попросите презентацию — и Claude подготовит черновик слайдов. Вы можете редактировать прямо в Claude, проводить презентацию непосредственно из Claude или скачать её в формате PowerPoint либо PDF. Все три функции находятся в бета-версии на платных тарифах, а администраторы Enterprise сами выбирают, когда их включать. Если Вы используете Claude Design отдельно, он продолжит работать как прежде.
Мы создали Cowork как отдельное пространство для масштабной работы, а Design — для визуальной работы. Люди использовали оба инструмента и говорили нам, что самым неприятным было решать, к какому из них относится задача. То, что они начинали в одном, также не переносилось в другой. Поэтому мы перестали заставлять Вас выбирать. Claude теперь может определить, что нужно задаче, поэтому всё, что могут Cowork и Design, доступно из любого разговора — с контекстом, навыками и коннекторами, которые у Вас уже есть.
«Я мог бы попросить Claude открыть [мою базу данных юридических исследований], и он бы нашёл все дела, прочитал их, определил, какие ещё дела мне могут понадобиться, скачал бы их и сохранил в папке для моего личного изучения». — Эндрю Келлер, старший экономист
Как это выглядит
Еженедельный отчёт должен быть готов к полудню. Прежде чем уйти, Вы спрашиваете Claude, что изменилось в воронке за прошлую неделю, а затем добавляете: «Напиши его так, как мы всегда делаем, отметь всё, что задержалось, и помести основные моменты в пять слайдов для встречи с руководством». Если что-то неясно, Claude уточняет. По пути в офис Вы можете проверять ход работы с телефона. К тому времени, как Вы окажетесь за своим столом, отчёт будет ждать Вас в виде документа с заметками от Вашего коллеги, а слайды будут готовы к открытию, корректировке и скачиванию в формате PowerPoint. Всё создано в рамках одного разговора, поэтому слайды уже соответствуют отчёту. Вы сами исправляете одну строку, оставляете комментарий для Claude на слайде и делитесь им. Запланируйте это на каждый понедельник, и Claude начнёт работу над отчётом без напоминания.
Всё, что Вы создаёте с помощью Claude Design, Slides или Docs, находится по одной ссылке для совместного доступа, которую можно открыть на телефоне. Вы можете выбрать элемент и переместить его или сказать Claude, что Вы хотите изменить.
Вы можете выбрать, как Claude будет согласовывать действия с Вами. По умолчанию Claude спрашивает перед выполнением действия. Если Вы предпочитаете, чтобы он продолжал работать и обращался к Вам только тогда, когда что-то требует более внимательного рассмотрения, Вы можете включить эту функцию. Последнее слово остаётся за Вами.
Начало работы
Если Вы в основном используете чат, Вам не нужно делать ничего иначе. Когда Вы захотите передать что-то более масштабное, попробуйте следующий отчёт или презентацию, которые Вы обычно создавали бы сами. Если Вы работали в Cowork, всё находится там, где Вы это оставили: Ваши чаты, проекты, артефакты, коннекторы и навыки. Когда Вы откроете приложение, продолжите с того места, где остановились.
В течение ближайших недель это сначала будет внедрено для тарифных планов Pro и Max в приложении Claude в веб-версии, на компьютере и мобильных устройствах — для существующих и новых пользователей этих тарифных планов. Ничего включать не нужно. Тарифные планы Team и Free появятся вскоре, а администраторы Enterprise получат от нас уведомление как минимум за 30 дней до любых изменений для их организаций.
Полный список возможностей приведён в Справочном центре. Если Вы откладывали большой беспорядочный проект, сейчас самое время.
Источник
Claude Cowork and chat are now one Claude
https://claude.com/blog/cowork-is-now-claudeРедактор русской версии: Пётр Смывин.
Разбор подготовлен 17 сентября 2026.


